Основні правові системи сучасності

Автор книги, пропонованої уваги радянського читача, професор Ренебекс — один із вишуканих представників сучасної французької слонової науки. У минулому Р. 1944 — учасник війни з фабітською Німецькою і руху Опірлення. За післявоєнний період їм публікується чимала кількість досліджень у сфері порівняного правоведення, зокрема великі роботи, присвячені англійському та радянському праву. У 1960 році вийшов двотомник «Французьке право», у роботі над яким взяв участь і Р. 51, що, за його власними словами, спростовує іронічне визначення юриста-компаратіста як вченого, який знає право всіх країн, крім своєї власної. Книга «Основні судові системи сучасності» є, як синтез усіх цих численних робіт. Як це видно вже з назви, автор прагнув дати в більш або менш стиснутій формі глобальну панораму права в сучасному світі. Можна, звичайно, сперечатися про те, у якій мірі цілісна ця панорама і чи всі її частини однаково вдалині. Але, безсумнівно, що перед нами цікава і, мабуть, єдина в трудовій літературі спроба охопити в межах однієї книги всі основні правові системи сучасності, причому спроба, заснована на багатому фактичному матеріалі, подарованому в концентрованої та добре систематичної форми. Невипадково книга Р.J викликала широкий резонанс і перевидана в низці країн різними мовами.